فارسی سازی Gmail

امروز به لینک جالبی در یکی از فرومهای فارسی برخوردم
شما هم در فارسی کردن قسمتهای مختلف گوگل از جمله Gmail و Orkut سهیم باشید
با کلیک بر روی لینک زیر و لاگین کردن به حساب خود در گوگل به فارسی کردن قسمتهای مختلف گوگل کمک کنید

https://services.google.com/tc/Welcome.html

روی لینک کلیک کنید
لاگین کنید
سپس روی Gmail UI کلیک کنید
بعد روی Translate new messages کلیک کنید
بعد یک جمله میاد که شما باید ترجمه اون رو به فارسی در کادر زیر وارد کنید
وقتی این کار رو کردید روی Verify Translation کلیک کنید
و در آخر روی Submit کلیک کنید
شما ترجمه فارسی اون جمله یا کلمه رو برای گوگل ثبت کرده اید
حالا کلمه بعدی برای شما میاد که باید ترجمه کنید و مراحل بالا رو تکرار کنید
همچنین میتونید با کلیک روی Edit existing translations ترجمه افراد قبلی رو هم ویرایش کنید که یه وقت کسی غلط جمله ای رو ترجمه نکرده باشه
دست به کار بشین تا از Gmail و Orkut فارسی لذت ببریم.

14 دیدگاه

  1. از جمله کلي حال کردم و با گوگل هم کمک مي کنم. گناه داره و البته در راه رضاي خدا

  2. آرزو ميكنم به اندازه كافي شادي داشته باشي تا خوش باشي ، به اندازه كافي بكوشي تا قوي بموني و به اندازه كافي اندوه داشته باشي تا يك انسان باقي بموني . و به اندازه كافي اميد داشته باشي تا آينده رو روشن ببيني و خوشحال باشي موفق وشاد باشید

  3. آرزو ميكنم به اندازه كافي شادي داشته باشي تا خوش باشي ، به اندازه كافي بكوشي تا قوي بموني و به اندازه كافي اندوه داشته باشي تا يك انسان باقي بموني . و به اندازه كافي اميد داشته باشي تا آينده رو روشن ببيني و خوشحال باشي موفق وشاد باشید

  4. بابا مي بينم كه وكيل وسي(چه جوري نوشته مي شه؟!!!) گوگل شدي… اي ول بابا
    ما هم به توصيه‌ي جناب عاليه(عالي) گوش فرا داديم و به اين مجموعه بپيوستيم… براي ما جالب بود… بسيار و ما را مسرور كرد از اين كار جالب گوگلي گوگل جون عزيز… حال نيز براي شما پاپيون جون هميشه آرزوي پاپيون بودن دارم و دعا مي كنيم كه شما را از شر كروات هاي نامرد رهايي بخشد… با گويم يا كافيست

  5. ایول خیلی چیز جالبی بود به نظر من هر که میتونه باید توی این کار مشارکت کنه تا زودتر همه چی رو به پارسی برای خودمون داشته باشیم

  6. ..همون جي ميل از همه بهتره بابا…
    نسخه جدید نوار ابزار شمالگان با
    امکاناتی بی نظیر و جدید را دانلود کنید. ضمنا اکثر مشکلات نسخه قبلی حل شد و انعطاف پذیری و گرافیک نسخه سوم بالاتر رفته .. بعد از دانلود لطفا تذکراتی رو که در مورد کار کردن با اون دادم حتما بخونید تا نگید که میاد جای نوار ابزار دیگه و اصلا دیده نمی شه ! متشکرم نظرتون رو حتما در بارش بهم بگيد

  7. ..همون جي ميل از همه بهتره بابا…
    نسخه جدید نوار ابزار شمالگان با
    امکاناتی بی نظیر و جدید را دانلود کنید. ضمنا اکثر مشکلات نسخه قبلی حل شد و انعطاف پذیری و گرافیک نسخه سوم بالاتر رفته .. بعد از دانلود لطفا تذکراتی رو که در مورد کار کردن با اون دادم حتما بخونید تا نگید که میاد جای نوار ابزار دیگه و اصلا دیده نمی شه ! متشکرم نظرتون رو حتما در بارش بهم بگيد

  8. امتحان كردم دو سه تا جمله هم ترجمه كردم بعد رسيدم به يه چيزي كه نفهميدم چي بود الان وجدانم درد گرفته كه نكنه اشتب بوده باشه و بقيه جميع عالم گم در سر شوند

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

پانزده + 2 =

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.